Bien amigo vamos a intentar de que lo entiendas aunque la pregunta que me haces ya esta puesta en el primer post, pero no importa vuelvo a repetirla.
Para conseguir cambiar el formato, tan solo tenemos que tener instalado el programa, Notepad++ bien instalado este programa lo abrimos, y nos vamos a la opción archivos y en menú que nos sale hay una opción Abrir le damos a esta opción y nos llevara a Windows Explores buscamos el archivo Lista de canales y cuando lo tengamos nos ponemos en cima del archivo le damos a la opción Abrir, el contenido del archivo se reflejara en el la pantalla del programa Notepad++, a continuación nos vamos a la opción guardar como, y lo guardamos cambiándole al archivo Lista de canales.txt por Lista de canales.m3u y ya le hemos cambiado el formato al mencionado archivo