Dichos populares

[melli77]

Estar alunado: Estar de mal humor, enojado con motivo o sin él. La expresión tiene origen en la influencia que la luna ejerce sobre la conducta de las personas y las cosas.

[mencey59]

A grandes males, grandes remedios.  Cuanto mayor sea el mal, mayor será la solución que se propone y mayor el esfuerzo de nuestra parte para conseguirlo.

[finlei]

Santa Rita, rita, rita, lo que se da no se quita

Es una expresión familiar originada en una doncella poco agraciada que le pidió un novio a Santa Rita de Cassia, una santa especializada en la concesión de pedidos milagrosos. Cuentan que Santa Rita le concedió el deseo, pero después, cuando el novio se arrepintió, la joven le reclamaba a la santa con esta frase.

[melli77]

Estar con un pie en el cajón: Estar a punto de morir, como las personas que padecen largas y penosas enfermedades y cuyo final es previsible.

[mencey59]

Tomar el pelo.  Lisa y llanamente, cargar a alguien, hacerle burlas, sin llegar a la ofensa grave.

[mencey59]

No faltaba más. Locución de cortesía utilizada para aceptar una disculpa o gentileza, como si dijéramos "¡no hacía falta que se molestara por mí" o también para expresar que el favor que le hemos hecho a alguien lo consideramos como algo natural, nada especial. En este último caso se puede usar como alternativa elegante y cortés al "...de nada".

[melli77]

Estar curado de espanto: No asustarse, ni escandalizarse por nada de lo que pudiera ocurrir u ocurrirle, a causa de la experiencia acumulada, como si "ya lo hubiera visto o vivido todo".

[melli77]

Estar en bolas: Equivale, literalmente, a estar desnudo y, metafóricamente, a quedarse sin ningún recurso para afrontar gastos o sin conocimiento para responder a determinada cuestión. El origen es la palabra bolas que en germanía significaba "feria" o "mercado público", con lo que la expresión estar en bolas equivalía a "exponerse públicamente".

[mencey59]

Atar los perros con longaniza. Este dicho nos remonta a los principios del siglo XIX, más precisamente al pueblo salmantino de Candelario, cercano a la ciudad de Béjar. Famoso por la calidad de sus embutidos, en el que vivía un famoso fabricante de chorizos llamado Constantino Rico, conocido como "el choricero", cuya figura sería inmortalizada por el pintor Bayeu en un lienzo que hoy se exhibe en el Museo del Prado en Madrid.

Este buen hombre tenía instalada la factoría en la que trabajaban varias obreras en los bajos de su propia casa y en una ocasión una de éstas tuvo la extraña idea de atar a un perrito a la pata de un banco usando, en lugar de una cuerda o cadena, una sarta de longanizas.

Después entró un niño y vio el perro dio la noticia de que en casa del "Choricero" se ataban los perros con longaniza.

La expresión tuvo aceptación en el pueblo y desde entonces, se hizo sinónimo de exageración en la demostración de la riqueza y la opulencia.

[melli77]

Estar en capilla: Hallarse alguien en el trance de pasar una prueba difícil o de conocer el resultado de algo que le preocupa. El rey Felipe II fue el primero que dispuso que en las cárceles se habilitaran capillas para que los reos condenados a muerte pudiesen confesarse y comulgar el día anterior a su ejecución.

[finlei]

El camino del Infierno está lleno de buenas intenciones.

Todos hemos tenido buenas intenciones, pero no siempre las hemos llegado a concretar, han quedado en el camino del éxito y la consolidación.

[jm12]

Gajes del oficio: Son las molestias, perjuicios o preocupaciones que se experimentan con motivo del empleo o profesión. Antiguamente, se llamaba gaje a la "paga que se percibía por un empleo determinado". Circula una deformación festiva que dice gajos del oficio, aplicado en broma a los productores de "cítricos".

[mencey59]

Bailar con la más fea. Expresión que alude a la desgracia de tener que soportar lo más desagradable de una situación, como sucedía en los bailes en los que las chicas más lindas habían sido sacadas a bailar e iban quedando las más feas. La versión en inglés "sacar la pajita más corta" alude al juego consistente en cortar pequeños trozos de madera o paja y hacer sacar uno a cada participante; el que sacaba la más corta, perdía.

[melli77]

Estar en las Batuecas: Significa estar distraído, tener el pensamiento en cosa diferente de la que se trata. También es sinónimo de ignorancia y simplicidad. Las Batuecas es un valle de la provincia de Salamanca (España) que linda con las Hurdes. Se trata de un enclave paradisíaco entre dos estribaciones de la sierra de Francia, cercado por montañas y con una vegetación exuberante. En tiempos pasados, sus habitantes tenían fama de salvajes. Eran llamados los beocios de España, o sea, los ignorantes o estúpidos de España. Hace 150 años, decir que uno se había criado en las Batuecas era ponerle al nivel de un cafre. Antiguamente corrían por la Península Ibérica mil fábulas sobre este valle, desde que sus habitantes andaban desnudos hasta que adoraban al diablo. Una vieja tradición aseguraba que las Batuecas habían permanecido en el olvido durante siglos, hasta que una doncella y un paje de la casa de Alba descubrieron el lugar. Para algunos, el fabuloso hallazgo tuvo lugar en el reinado de los Reyes Católicos. Según otros, ocurrió durante el mandato de Felipe II. El padre Feijoo contribuyó de forma decisiva a desmontar las leyendas sobre las Batuecas con su obra Fábula de las Batuecas y países imaginarios.

[mencey59]

Quemarse las cejas (o las pestañas). Leer o estudiar mucho, analizar profundamente un escrito. Hace referencia a la cantidad de tiempo que, próximos a la lámpara que ilumina nuestra lectura, gastamos en estudiar o analizar algo.