El primer palíndromo se produjo en el Paraíso Terrenal, cuando Eva, sorprendida, descrubió a Adán y le preguntó:
¿Quién eres tú?, y él le respondió con este palíndromo en inglés:
“Madam I´m Adam”; que traduce:
Señora, yo soy Adán.
Pero como ella no le entendió, le pidió que le hablara en español, a lo cual él le respondió con este otro palíndromo:
“Nada yo soy Adán”.
No mucho más tarde, recién expulsados del Paraíso, Eva, como excusándose, le dijo ya en castellano al justiciero Arcángel:
“Es Adán, ya ve, yo soy Eva y nada sé”