En el Chromecast no se instala ningún programa, solo recibe streamings de programas, solo que los que tienen la opción de enviar al Chromecast como que utilizan un protocolo propio del que se desinhibe un poco el teléfono android por donde lo envías...
En PC solo se puede enviar desde Chrome a través del plugin Google Cast, dijo hace tiempo VLC que estaba intentando hacer que el VLC del PC enviara directamente el Streaming, pero a día de hoy nada.
Lo mejor a día de hoy para hacer eso, es hacer mirroring con tu android (clonas la pantalla) y reproducir el streaming del deco a través de la aplicación Mx Player o una que consigas que el vídeo se vea bien, porque en otras se ve pixelado y así consigues ver el deco a través de tu móvil...