Si mira los canales, normalmente hay un par de tipos de audio, creo que unos son MP3 y otros MP4 o RAW, no me acuerdo bien, seguramente los que nos puedas escuchar serán en el segundo formato, ya que MP3 lo suelen reproducir todos. También suele pasar que si pones el canal en HD o SD tienen audios diferentes y a lo mejor el SD se te escucha y el HD no, pero estoy seguro que hay alguna aplicación en IOS que debería funcionar con los dos.
En el PC utilizo el VLC y ningun problema, el WMP no funciona con estos archivos que yo haya probado.
No conozco la aplicación en Streaming de los VU+, si pudieras poner un enlace (pon spoiler + code en los enlaces) podría echarle un vistazo y decirte si funciona, ademas que si alguien la conoce podría solucionar tu duda.