Quizá una solución mas barata sea, siempre que tengas un smarthone viejo, usar el mismo. Creo que dado lo poco que usa el qviart no necesitrías ni que fuese 3G. Yo me supongo que la conexión entre el deco y el smartphone sería por wifi. de todas formas esto que te lo aclare mejor quien lo haya hecho. Pero una cosa si te puedo decir. Siendo en el campo, no le busques mucho las vueltas al 4G, normalmente el 4G lo han instalado en ciudades o en el campo... siempre que sea una zona turística de mucha concentración de gente. Luego seguramente acabe llegando a todos lados, por que creo que así va la concesión que les hace el estado, que les obliga a cubrir la mayoría del territorio, pero siempre dejan para lo último lo que mas les cuesta amortizar. De cualquier forma, lo dicho. No necesitas una conexión con tanto ancho de banda. Debería bastar con la conexión GPRS ordinaria. En este tema mas determinante que el ancho de banda es el ping que tengas, pues un ping alto podría propiciar microcortes.
En cuanto a la antena, si la vas a compartir entre dos aparatos, lo mejor siempre es poner un LNB con dos salidas, que no son caros. Recomiendan eso, aunque me pregunto ya que el combo tiene salida de satélite si conectando la antena a la entrada y la salida al otro deco funcionaría. Pero me temo que pase lo mismo que con el TDT, que también tiene entrada y salida, pero solo manda señal a la salida si el deco está encendido. la tele o el aparato que conectes a la salida no se verá si lo apagas. Es una cagada, pero es así, a diferencia de los videos de toda la vida que podían estar apagados y les llegaba la señal a la tele. Esto es lo que yo sé. A ver si alguien mas versado te contesta con mayor acierto.