Lo más seguro entonces es que esté mal renombrado y tenga la extensión bin dos veces aunque tu no puedas verlo, o eso o está corrupto el archivo...
A ver Serafín, prueba con esta que te envío. Pasos a seguir:
1. Descargate el archivo que ya está renombrado.
2. Metelo al pen,recuerda que debe ser de poco tamaño y en FAT32.
3. Apaga el deco desde el mando y espera un minuto.Conectalo al deco apagado.
4. Manten presionado el boton de encendido del desco,no del mando,hasta que veas "FIND USB DIKS" y ahí sueltas el botón.
Así debería funcionar... y no desesperes, que mucho has aprendido desde los primeros días que llegaste aquí...