Una forma sencilla y "casera" es simplemente poner un splitter con paso de corriente , que tenga rango de 950 a 2150 Mhz (para que te sirva para tdt y sat.
Luego al tener un sólo cable con ambas señales, tendrás que volver a separarlas con otro splitter o separador de señal de pared.