Tienes una solución muy fácil y que funciona perfectamente sin cablear nada.
Se trata de instalar un interruptor de prioridad; con este interruptor puedes tener los dos decodificadores conectados a la vez y ambos con la alimentación del lnb activado, y se verían ambos sin problemas y sin riesgo de quemar el lnb.
El funcionamiento es muy sencillo, tiene una entrada proveniente del lnb, y dos salidas, una es la salida maestro y la otra la esclavo, si estás viendo la tv con el receptor esclavo, la verás sin problemas, ya que el lnb está alimentado; si en este momento alguien conecta el receptor conectado a la salida maestro, el interruptor corta la corriente del lnb que proporciona el esclavo y pasa a alimentar el maestro, con lo cual siempre hay un solo receptor alimentando al lnb, no existiendo ningún riesgo para el lnb.
El único inconveniente que este sistema tiene, es que si queremos visionar en ambos receptores al mismo tiempo, ambos han de estar en un programa en que ambos emitan en la misma polarización, es decir, no se puede ver al mismo tiempo una cadena alemana y una española, ya que los primeros emiten en horizontal, y las españolas en vertical; pero si solo vais a ver españoles, sin problemas.
Si te interesa buscarlo por internet, recuerda INTERRUPTOR DE PRIORIDAD.
Buen día.