Imagino que por estética y que a la hora de disipar el calor, si el ventilador se coloca fuera no entrara todo el aire por las rendijas , mientras que si se colora de manera interna si acabara saliendo todo el aire... son suposiciones, pero no lo veo descabellado