Hola compañer@s,
Después de mucho indagar por internet, he dado con la solución.
Si la URL consigues que se vea en VLC, utiliza esa misma URL añadiendo detrás del puerto /live y al final cambiar la extensión a .ts
Ejemplo:
URL original (Esta no es válida, es solo un ejemplo)
URL modificada
El inconveniente es que hay que actualizarlo en todas las URL´s del fichero que vas a incorporar al deco.
Espero os ayude, y no haber infrigido normas del foro.
Deco Freesat V9 y firmware actualizado a la 346.
Saludos,