Actualizar o refrescar en algunos casos, por ejemplo te pongo el caso, imaginate que estas en ese menu y el router en ese momento se esta reiniciando, la conexion te saldra como desconectado,entonces para no tener que salir del menu y volver a entrar, tu le das a actualizar/refrescar y te muestra en que estado esta, si el router ya se ha reiniciado por comoleto, entonces te mostrara como que el deco esta conectado a internet
Saludos