Cuando metas el lapiz para actualizar por USB y ya estés viendo la lista que quieres cargar.
Pulsa OK sobre la lista y te sale una pantalla pequeña.
FULL UPGRADE ...............Cargaras el firmw y la lista Canales
USER DB .......................Cargaras la lista de canales sin tocar el firmw que tienes puesto.
Pulsa OK encima de lo que quieras hacer es y se cargara lo que as seleccionado, te lo puedo asegurar porque estoy cansado de hacerlo.
Saludos